「你們的仁愛有如早晨的浮雲,有如易於消逝的朝露。」(歐6:4)


為甚麼要有四旬期?下面是一些答案:

  • 要全心的歸向上主(岳2:12),
  • 要接受他的恩寵、慈悲和祝福(岳2:13-14),
  • 要禁食、哭泣和悲哀(岳2:12),
  • 要為復活節作準備,
  • 要與那些準備在復活節領洗的慕道者同行,
  • 要準備更新領洗時的承諾,
  • 要服從聖神和教會,
  • 要「與天主和好」(格後5:20)及與其他人,即使是我們的敵人,
  • 因為「如今正是悅納的時候!如今正是救恩的時日!」(格後6:2)
  • 要使我們的生命在聖神內有一個新的春天,及
  • 要效法耶穌在公開傳福音前的四十天禁食。


為四旬期的最後一個理由,可能是最好的。效法是我們對一個人最大的致敬。正如多默耿稗思所教授的,效法基督是生命的本質。只有愛耶穌的人,才會在禁食和十字架的苦路上效法基督。今天,當我們在額上領受以聖灰所畫的十字架時,讓我們喜悅地可以成為更進一步肖似耶穌,我們生命中的愛。


禱告: 天父,願我受到四十天禁食的吸引,因為耶穌首先做了。
承諾: 「上主,求你憐恤你的百姓,不要讓你的基業遭受侮辱。」(岳2:17)
讚頌: 加大利納一如既往地,在領受聖體聖事前的午夜開始禁食,這是在天主教信仰內已經消失了習慣。
中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。