「上主是我的牧者,我實在一無所缺。」(詠23:1)


在舊約聖經中,「牧羊人」一詞在用於指領袖時,指的不是宗教領袖,而是世俗的政治領袖(參閱則34:1ff)。因而,根據舊約,我們的牧羊人是總統、州長、參議員、市長等等。天主許下要懲罰以色列的牧羊人,沒有好好照顧羊群(耶23:2),並以一個好牧人來取代他們,一個「執政為王,斷事明智」的國王(耶23:5)。耶穌就是善牧君王(參閱若10:14)。


當耶穌稱自己為善牧時,他向猶太人暗示他是一個政治領袖,可能是一個國王。耶穌的國不屬於這個世界的(若18:36),但很少人認識這一點。因此,當耶穌稱自己為「善牧」時,他很容易被誤解在說一些政治和改革的事情。這就是耶穌被羅馬政府釘在十字架上的部分原因(參閱若19:12-16)。


即使在今天,如果你決定跟隨善牧君王,耶穌,你也會被誤解的。你會被錯誤判斷,特別是當你聲稱在基督內的國際、社會經濟自由時,成為對政府在政治上的威脅。無論如何,要跟隨善牧,即使要走上被誤解、被拒絕和死亡的十字架上。


禱告:耶穌,善牧,請興起虔誠的政治領袖。
承諾:「耶穌一下船,看見一大夥群眾,就對他們動了憐憫的心,因為他們好像沒有牧人的羊,遂開口教訓他們許多事。」(谷6:34)
讚頌:讚美復活的耶穌,善牧,他賜予我們「在我一生歲月裏,幸福與慈愛常隨不離。」(詠23:6)
中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。