「其實,你祇是人,而不是神,你心中卻自以為是神。」(則28:2)


你憑甚麼領取功勞呢?你認為你聰穎無比嗎?你認為你是「憑自己的智慧和聰明發了財」的嗎?(則28:4)你相信自己今天所得的成就,主要是憑著自己的努力嗎?你認為:「是我的手得勝了,而不是上主行了這一切」嗎?(申32:27)


「誰使你異於別人呢?你有甚麼不是領受的呢?既然是領受的,為甚麽你還誇耀,好像不是領受的呢?」(格前4:7)「因為你們得救是由於恩寵,藉著信德,所以得救並不是出於你們自己,而是天主的恩惠;不是出於功行,免得有人自誇。」(弗2:8-9)「你們倒不如這樣說:『上主若願意,我們就可以活著,就可以作這事或者那事。』可是現在,你們卻猖狂自誇,這樣的自誇,都是邪惡的。」(雅4:15-16)「凡要誇耀的,應因主而誇耀。」(格前1:31;格後10:17)


禱告:天父,願我可貶抑自己,而被你所高舉(瑪23:12;參閱格前1:27)。
承諾:「凡為我的名,捨棄了房屋、或兄弟、或姊妹、或父親、或母親、或妻子、或兒女、或田地,必要領取百倍的賞報,並承受永生。」(瑪19:29)
讚頌:聖伯爾納鐸是教宗的顧問,他也一位傳道者、治療者、改革者、聖經學者及神學家。不過,相比這些,他寧可度隱修生活。
中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。