「耶穌便開始教訓他們:人子必須受許多苦,被長老、司祭長和經師棄絕,且要被殺害;但三天以後必要復活。耶穌明明說了這話。」(谷8:31-32)


耶穌是非常公開地讓我們知道,我們必須受苦以及「為福音……共受勞苦」(弟後1:8)的事實。他直言不諱地告訴我們,跟隨他必須棄絕自己和背起十字架(參閱谷8:34)。苦難是通往救恩的道路,是必需的,為完成天主救贖的計劃。我們以自己的肉身,「為基督的身體──教會,補充基督的苦難所欠缺的。」(哥1:24)


這不是意味著所有的苦難都是天主的旨意。耶穌以不斷治癒人和使人自由,拯救他們脫離苦難。每一家醫院、醫務所和社福機構的存在,就是為減輕痛苦。可是,有些苦難相似於耶穌的死亡。這些是我們不該減輕的,而是要接納,為的是要分擔基督的苦難(參閱羅8:17)。


「惟願你們中誰也不要因做兇手,或強盜,或壞人,或做煽亂的人而受苦,但若因為是基督徒而受苦,就不該以此為恥,反要為這名稱光榮天主。」(伯前4:15-16)


禱告:君王耶穌,願我堪當承受你的國,並為它受若(參閱得後1:5)。
承諾:「因為吾主上主協助我,因此我不以為羞恥;所以我板着臉,像一塊燧石,因我知道我不會受恥辱。」(依50:7)
讚頌:「上主,全能的天主!今在,昔在者!我們稱謝你,因為你取得了你的大權,登上了王位。」(默11:17)
中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。