「因天主的恩寵,我成為今日的我。」(格前15:10)


一套老動漫「大力水手」的主角,「派派」(Popeye),他常常展示自己的肌肉,吃著菠菜說:「我就是我。我是派派,大力水手。」派派的前半句子,糊裏糊塗地引用了聖經的句子。聖保祿也說過「我成為今日的我」(格前15:10),但沒有加上「我是保祿,大力水手。」他卻在前面加了一句字而成了:「因天主的恩寵,我成為今日的我。」


基督徒的身分,是建基於天主的恩寵。我們與耶穌的關係,不是我們的職分,而是基督徒身分的本質。我們的自我形象,並非如同大力水手派派一樣,主要是建基於我們的外貎或肌肉。作為基督的跟隨者,我們視自己的身體為聖神的宮殿(格前6:19),而非靠我們自我、傲慢及虛榮的表現。基督徒把自己的身分建基於食耶穌的「肉」和飲他的「血」,就是在聖體聖事內領受他(若6:55)。基督徒是在基督內。我們說「我成為今日的我」,是因為耶穌就是那位偉大的「我是」(參閱若8:58)。


禱告:天父,請賜給我基督的心意,不是我自己或世界的心意(格前2:16)。
承諾:「故此,我告訴你:她的那許多罪得了赦免,因為她愛的多;但那少得赦免的,是愛的少。」(路7:47)
讚頌:少為人所認識的聖雅納略,他約於主曆305年逝世。然而,在多個世紀以後,因著他為愛耶穌而甘願殉道的血,他的名字仍被記念。
中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。