「那時,他們要看見人子,帶著威能及莫大光榮乘雲降來。」(路21:27)


新年快樂!今天是將臨期和教會禮儀年的第一天。教會的新年不僅比世俗的新年開始得早,而且迎接新年的方式也與眾不同。世俗的新年多以除夕派對、縱飲、和縱情聲色拉開序幕。但是教會卻用以下的提醒開始新的一年:「你們應當謹慎,免得你們的心為宴飲沉醉,及人生的掛慮所累。」(路21:34)


教會新年和世俗新年的另一個區別,是教會的新年實際上是全新的,而世俗新年所謂新的,就祇是在日曆上新的數字。世俗的新年,不外乎是年復一年,祇會有更多的自私、逃避、強迫、混亂和罪惡(參閱訓1:9-10)。反之,教會的新年則確實是新的。它經常都是以主耶穌為中心,並從他的聖誕到來作開始(參閱默21:5-6)。而且,「誰若在基督內,他就是一個新受造物,舊的已成過去,看,都成了新的。」(格後5:17)當耶穌在聖誕節進入我們心內時,我們將會體驗到他嶄新的愛。


教會新年與世俗新年還有其他一個區別,就是我們的新年確實令人快樂,因為它是以主基督為中心的。新年快樂!


禱告:上主,請增加我們的信德,並使我們「彼此間的愛情,和對眾人的愛情增長滿溢。」(得前3:12)請「堅固我們的心,使我們在我們的主耶穌同他的眾聖者來臨時,於天主我們的父前,在聖德上無可指摘。」(得前3:13)
承諾:「看,時日將到——上主的齗語——我要實踐……預許賜福的諾言。」(耶33:14)
讚頌:「人類救主請速降臨,憐憫你所愛的人民!和平之子主耶穌,請速降臨!」
中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。