「他本人將是和平!」(米5:4)


當身為和平的耶穌進入這個世界時,天使對耶穌的誕生歡慶地宣佈「在世享平安」(路2:14)。在𠄘行他聖父的旨意時(希10:7),統治者耶穌給他的子民帶來了和平(米5:1, 4)。作為我們的和平,基督(弗2:14),到來是為帶來和平。當耶穌在復活那天的晚上,向他的宗徒顯現時,他的第一句話是:「願你們平安!」(若20:19)


是那麼的諷刺和悲哀,因為這位和平作為嬰兒時,會被政府所獵殺(瑪2:16),而且被迫如同難民般逃往異國(瑪2:13ff)。最後,這位和平要被迫害、受酷刑和被釘十字架。耶穌現在仍然會被現今的政府所獵殺,並被釘十字架。例如:耶穌被美國的公立學校所拒絕。數十年後,一些高中的學校試圖維持和平,而聘請持械的護衛員。自從這位和平被趕出了學校,那麼,究竟有多少暴力的行為在公立學校發生了呢?耶穌哀傷地對所有拒絕他的人說:「你也知道有關你平安的事;但這事如今在你眼前是隱藏的。」(路19:42)


我們真的想有和平在世嗎?我們寧願要擁有,那經常僅是暫時停止戰爭的世界上的和平,還是要那會顛覆(參閱若2:14ff)世界的制度、文化、社會和生活方式的真正的和平呢?真正的和平,祇有藉著向身為和平的耶穌開放我們的生命、家園、社會結構、學校、機構和政府(弗2:14),才可達到的。


禱告:耶穌,「和平之王」(依9:5),讓大地上享有和平,並讓它與我一起開始,接受你作為我生命的主。
承諾:「藉耶穌基督的身體,一次而為永遠的祭獻,得到了聖化。」(希10:10)
讚頌:「萬民的君王啊!你是萬民的希望,使雙方合而為一的角石:求你來拯救你用黃土所造成的人類。」(將臨期晚禱謝主曲對經)
中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。