「天上出現了一個大異兆:有一個女人,身披太陽,腳踏月亮,頭戴十二顆星的榮冠。」(默12:1)


許多人被我們社會的罪惡,壓得破碎不堪,甚至放棄了希望。有些考慮結束生命,而更多人則選擇強迫性生活態度的慢性自殺,就是緊盯著他們手上的電子設備、機械式的觀看電視或追求空虛的逸樂。然而,即使罪惡橫行,世界受到破壞,但我們仍有希望。今天,我們隆重慶祝聖母蒙召升天節,宣揚耶穌的母親瑪利亞,她本身就是希望的標記。


多個世紀以來,從聖神給予教會的啟示中,我們相信瑪利亞在塵世生命結束時,靈魂與肉身一同被接升天。瑪利亞藉她聖子的德能,完全戰勝了死亡與腐朽。她是希望的標記,因而無論我們生活的處境是多麼的艱難,我們都能看到天主的光榮與勝利。


因此,我們能如同瑪利亞一樣,頌揚「上主的大能」,「歡躍於天主」,我們的救主內,並看見他為我們成就的「大事」(路1:46-49)。瑪利亞已獲享天主圓滿的恩寵。她給予我們希望,我們也將會成為「充滿恩寵者」(路1:28)。


禱告: 聖父,感謝你,因為瑪利亞及其他得勝者,他們給予我們希望。
承諾: 「在基督內,眾人都要復活;不過各人要依照自己的次第:首先是為初果的基督,然後是在基督再來時屬於基督的人。」(格前15:22-23)
讚頌: 「誰比瑪利亞更可以作我們的希望之星呢?由於她答應了天主的要求,使我們的世界為了天主而開啟。」(教宗本篤十六世《在希望中得救》通諭,49)
中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。