| 因破碎以獲得收成 | ||||
|---|---|---|---|---|
「那在好地裏的種子……」(路8:15) 園丁都知道需有新翻的土地,才會有好的收成。那麼,對於園丁來說,那種土地是怎樣的呢?那種土地是要完全上下翻過來的。這樣,它便成為拚地。如此一來,那樣的土地為使種子茁壯成長,是最好的。 你曾試過心碎,感到你的生命就像被上下翻過來的,倒轉的及挖掘過一樣?儘管到了現在,你仍在常感痛楚,是你生命中的一個大波折?倘若是這樣,那麼,為耶穌,這個園丁來說(參閱若20:15),你是美好的。你正如那塊好地,因為已被耕耘、被翻過,為種植作好準備。 現在此時,決意把你被上下翻過來的心,以及你充滿波折的生命,奉獻給耶穌。你或許能跟聖詠作者同說:「他們像農夫在我背上耕田,使所犁耕的溝畦又長又遠。」(詠129:3)然而,耶穌要看著你,並看到一個帶來神妙、豐盛收穫的潛在力量(參閱谷4:8)。在你感到心碎時,若你把自己這塊種植的好地奉獻給上主,你便會處於最優佳的位置,成為最好的土地。他會施肥、滋養及灌溉你,以柔和的愛關懷你(參閱路13:8)。他可以用你既混亂又心碎的生命,去結出豐盛的果實(參閱則36:34ff)你祇需要守護自己,不要因心硬而成為最惡劣的土地(參閱路8:12)。要為他的收成,奉獻你破碎的一切。 |
||||
| 禱告: | 耶穌,請使我的心像你的一樣。願我生命中的一切,都不會被浪費。請透過我的痛苦,救贖更多的人。 | |||
| 承諾: | 天主「是那真福,惟一全能者,萬王之王,萬主之主,是那獨享不死不滅,住於不可接近的光中。」(弟前6:15-16) | |||
| 讚頌: | 超過一百位被宣佈為聖人的韓國殉道者,他們所流的血為韓國快速興盛的基督徒團體準備好了基礎。 | |||
| 中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。 | ||||