「巴比倫王的大臣,衛隊長乃步匝辣當來到了耶路撒冷,燒毀了上主的殿、王宮和耶路撒冷所有的民房;凡是高大的建築都用火燒了。跟隨衛隊長的所有加色丁軍隊,拆毀了耶路撒冷周圍的城牆。」(列下25:8-10)


今天彌撒的第一篇讀經所記載的恐怖和驚悚,對現代讀者來說,或許是不可能理解的。對猶太民族而言,耶路撒冷的淪陷及巴比倫的流亡後所帶來的徹底荒涼,祇有第二次世界大戰中的「大屠殺」才能超越。試想,敵軍士兵衝進你家,搶劫你的財物、強暴你的家人,以及縱火焚燒你的房子。試描繪一下,遭子彈穿透的親人,屍體橫陳在你的家中和街道上。聽到孩子在街上奔跑時發出的尖叫聲,他們四處尋找已死去或被放逐的父母。即使這些場景,祇是聖殿被摧毁、耶路撒冷淪陷,以及巴比倫流亡的類比,卻也實在恐怖。


上主在聖經中描述這些恐怖景象,是為了防止它們再次發生。我們祇有通過消除耶路撒冷淪陷的根源,就是罪惡和拒絕悔改,才能做得到。「罪惡的薪俸是死亡」(羅6:23)。故此,讓我們別再自欺欺人,並認為這祇適用於過去、猶太人或其他人。讓我們從自己的眼中除去罪惡的木樑(瑪7:5)。願聖神判定我們的罪過(參閱若16:8),並將我們沉浸於悔改之中,正如洗者若翰所宣告的那樣(宗13:24;谷1:4)。


在為時已晚之前要悔改。要向耶穌高聲呼求憐憫。


禱告: 聖父,請使我擺脫罪過與生俱來屬神上的盲目及自我欺騙(參閱若一1:8-9)。
承諾: 「耶穌就伸手撫摸他說:『我願意,你潔淨了吧!』他的癩病立刻就潔淨了。」(瑪8:3)
讚頌: 辛蒂已有二十多年沒有領受告解聖事了,她以一種全新的方式擁抱這件聖事,並向天主承諾,以後再也不會如此的怠慢了。
中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。