「你們不要在腰帶裡備下⾦、銀、銅錢,路上不要帶⼝袋,也不要帶兩件內衣,也不要穿鞋,也不要帶棍杖,因為⼯⼈⾃當有他的食物。」(瑪10:9-10)


當我們事奉上主時,常常感到⼒不從⼼。我們會以為⾃⼰犯了錯,而覺得上主在不斷搖頭,說:「不,不是那樣。不,不是現在!不,不是這裏!不!不!不!」事實上,當我們因他的名服務時,上主會說:「不!不!不!」但是,他不是在說:「不,你做錯了。」反之,他是在說:「不要⾦⼦,不要銀⼦,不要銅錢,不要旅⾏的袋⼦,不要換洗衣服,不要涼鞋,不要棍杖,沒有居處,除了我以外,沒有其他保障。」上主願意我們服務時沒有重擔。他願意使我們的生活簡化和順暢。因他的名服務,我們需要的不是更多,⽽是更少:擁有更少的物質,更少的操控,以及更少的妙計。


上主派遣我們去服務,並對我們說:「不要犯罪,要悔改!不要分裂,要互相寛恕!不是疑惑,要相信!不要懼怕,要信靠!不要⾃欺,要說真話!不要與魔鬼妥協,要全⼼、全靈、全意去愛我,你的天主!」(參閱瑪22:37)


上主正派遣我們去服務,他說:「看!我完全地,無限地和永遠地愛你們。『我同你們天天在一起,直到今世的終結。』(瑪28:20)是的,我會時常寬恕你。是的,我會再來接你與我在一起,在天上,成為成全有福的。」因為我們相信耶穌的「是」,也相信他的「不」。


禱告: 天⽗,願你作為我惟⼀的保障。
承諾: 「是我⽤仁慈的繩索,愛情的帶⼦牽著他們;我對他們有如⾼舉嬰兒到⾃⼰⾯頰的慈親,俯⾝餵養他們。」(歐11:4)
讚頌: 聖趙榮(歐司鐸)的同伴,18歲的郗柱⼦,在⾏刑者砍斷他的右臂後,向他們宣告:「我⾝上的每⼀塊⾁,我流出的每⼀滴⾎,都在告訴你們,我是⼀名基督徒。」
中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。