「我張開我的口嗟嘆唏噓,因為我極渴慕你的誡律。」(詠119:131)


我記得多年前的一件事,當時我年幼的兒子在馬路的一邊,我則在另一邊。我一直在慢慢教他如何獨立過馬路,而不是總是依賴我,盲目地跟隨。雖然從成年人的角度來看,當時的情況並沒有甚麼危險,但我能輕易地感受到他眼中顯示的恐懼。他全神貫注地聽著我說的每一個字:「先看左邊......再看右邊。有車來嗎?好,現在就直接跑到我這裏來。」我年幼的兒子準確地服從了我的每一個指令,彷彿他的生命都取決於此。他渴望得到我的命令(詠119:131),因為他知道他父親的說話意味著安全和成功。


這確實是耶穌所想的,當他說:「你們若不【悔改而】變成如同小孩一樣,你們決不能進天國。」(瑪18:3)如果我們不遵循天主的命令,就好比我年幼的兒子,突然決定他可不要爸爸的幫助,而過馬路一樣。同樣,不聽從天主的命令,會使我們置身於嚴重的危險中(瑪7:26-27)。上主的命令是為了我們的益處,而不是為了傷害我們(瑪18:14;耶29:11)。天主對我們說,正如他對先知厄則克耳說:「你要聽我向你講的話,你不要叛逆。」(則2:8)


禱告: 天父,「因為你的誡命是我的喜樂,你的典章是我的謀士。」(詠119:24)為你的指引和慈愛,感謝你,我的天主。
承諾: 「誰若自謙自卑如同這一個小孩,這人就是天國中最大的。」(瑪18:4)
讚頌: 聖佳蘭擁抱並實踐福音的貧窮、簡樸和苦修生活。她的姊妹、母親和許多其他婦女也加入了她的行列,成為跟隨方濟的女隱修士,即方濟會第二會貧窮佳蘭隱修會會士。
中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。