「那麼,凱撒的,就應歸還凱撒;天主的,就應歸還天主。」(瑪22:21)


耶穌給法利塞人的回應是建議他們,把屬於凱撒的,歸還給凱撒,因為凱撒的肖像印在錢幣上(瑪22:21)。可是,耶穌永為師傅,他藉此機會教導他們,屬於天主的,應歸還天主。每一個人也是以天主的肖像而受造的(創1:27);他的肖像印在我們身上。我們都屬於天主(羅14:7-8),而生命也屬於他的。我們因此要把屬於他的,就是我們整個人,心靈、靈魂、能力及思想(路10:27),都歸還給他。


天主期望我們歸還的,不祇是那屬於他的事物,還有我們努力所得的果實,一同歸還給他(瑪25:14-30)。人若祇把他埋在地下的一個德納歸還天主,卻沒有結果實(瑪25:24-27),是不會讓上主感到喜悅的。我們蒙召要把我們的生命、我們努力所得的果實、我們最愛的事物、我們的思想、希望、苦惱、過去、現在及未來等,全都交付於上主。


「天主愛樂捐的人」(格後9:7)。藉著我們把所有的都交付於天主,我們可認為我們自己是非常慷慨的。不過,我們事實上祇是把原屬於他的事物,歸還給他而已。他藉著他的惟一聖子(參閱若3:16),給了我們一切。讓我們肖似天主,以感恩之心,把一切都歸還給他。


禱告: 天父,我信賴你!我屬於你的。我對你決不會有所保留。
承諾: 「我是上主,再沒有另一位;除我以外,沒有別的神。」(依45:5)
讚頌: 「請將光榮歸於上主,請將主名的光榮歸於上主!」(詠96:7-8)
中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。