「你們也應當準備,因為在你們不料想的時辰,人子就來了。」(路12:40)


我們每一天都應生活得彷彿是我們的最後一天,也彷彿是世界的最後一天。今天和每一天都應該是為基督第二次來臨的「總彩排」。


我們有理由相信,如果我們今天以信德和智慧,去處理好天主賜予我們的所有資源、時間、神恩、才能和機會,我們就是為基督的第二次來臨做好了準備(參閱路12:42)。如果我們今天用時間在物質和屬神上餵養人(路12:42),我們伊便是在為基督的來臨做好準備。如果我們不再為自己而活(格後5:15),而是把自己視作基督的奴僕(路12:43希臘文原意),我們就準備好呼喊「主啊!請你降臨!」一直到主耶穌的再次來臨(參閱默22:20)。


然而,如果我們今天花了一些時間,以憤怒、痛苦或不寬恕傷害了他人(路12:45),我們就沒有為基督的來臨,或是我們自己的死亡,或是今天的考驗和機會做好準備了。此外,如果我們今天生活,是為了達到最高的享樂(參閱路12:45),我們就沒有為永遠,甚至是為今天的生活做好準備了。


如果我們為基督的第二次來臨做好了準備,我們是為任何事情,甚至是今天,都做好準備了。在邊緣上生活——就是這世界和這生命的邊緣。


禱告: 天父,請幫助我奔赴基督再次來臨之時(伯後3:12)。
承諾: 「給誰的多,向誰要的也多;交托誰的多,向誰索取的也格外多。」(路12:48)
讚頌: 簡娜在她的大家庭中,經歷了令人心碎的分裂,直到天主治癒了他們,並使他們在他的愛中團聚結合一。
中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。