| 注意你的態度 | ||||
|---|---|---|---|---|
「你們該懷有基督耶穌所懷有的心情。」(斐2:5) 在希臘文中,斐理伯書第二章第五節常被釋譯為基督徒應該有的「態度」,但也可以釋譯為應有的「心情」。今天的答唱詠所用的聖詠章節,顯示了耶穌在十字架上的心情:「我在盛大的集會中要向【你(上主)】頌讚。」(詠22:26)同樣,今天的福音經文也顯示了天父的心情:「我渴望所有人進來,好坐滿我的屋子。」(參閱路14:23) 「耶穌使自己空虛,取了奴僕的形體。」(斐2:7)承行了天父的旨意。而且,他做了這事是出於愛,而非出於強迫。聖保祿宗徒在寫書信時,也表達了同樣的心情:「我已同基督被釘在十字架上了,所以,我生活已不是我生活,而是基督在我內生活。」(迦2:19-20)他也寫道:「在我看來,生活原是基督。」(斐1:21)而且,「基督的愛催迫著我們……是為使活著的人不再為自己生活,而是為替他們死而復活了的那位生活。」(格後5:14-15) 耶穌所做的一切,都是為了取悅天父。雖然聖詠第二十二篇敘述了被釘在十字架的耶穌,有感而哀嘆說:「我的天主,我的天主,你為甚麼捨棄了我?」(詠22:2)但這正是;因為透過主耶穌經歷這種被捨棄的感受;我們才能夠親近他這位「救世主」和「默西亞」。「耶穌為我們死了」(羅5:8),即使我們曾忽略他,甚至拒絕參加天父所設的筵席(參閱路14:18-20)。因而,我們可以滿懷信心地來到耶穌面前,並且將生命獻給他。因為他的心情是:「這是我的身體,為你們而捨棄的。」(格前11:24) 要祈求天父,使你「以更新的心思變化自己」(羅12:2)。要「懷有基督耶穌所懷有的心情」(斐2:5)。 |
||||
| 禱告: | 仁慈的聖父,請使「我們有基督的心意」(格前2:16)。 | |||
| 承諾: | 「我渴望所有人進來,好坐滿我的屋子。」(路14:23) | |||
| 讚頌: | 聖馬爾定玻爾,一位在秘魯利馬的道明會會士,畢生致力於服侍窮人和病人。他是聖羅撒的摯友。 | |||
| 中文翻譯取材自One Bread, One Body,由美國 Presentation Ministries 所出版。 | ||||