「壮士的弓已被折断。」(撒上2:4)


耶稣「这孩子已被立定,为使以色列中许多人跌倒和复起,并成为反对的记号。」(路2:34)。他被钉在十字架上,因为他被认为是在号召革命,虽然他的国不属于这个世界(若18:36)。甚至在他出生之前,他的母亲玛利亚就预言:「他从高座上推下权势者,却举扬了卑微贫困的人。他曾使饥饿者饱飨美物,反使那富有者空手而去。」(路1:52-53)


耶稣诞生后不久,黑落德王企图杀死他,因为黑落德视耶稣为对他权力的威胁(玛2:3, 13, 16)。早期教会追随主的脚步,使世界转向正确的方向(宗17:6),并有如耶稣般被迫害,因为这是对当时政权的威胁。基督宗教最终推翻了罗马帝国和许多其他的王朝。在我们的时代,基督宗教已推翻了某些形式的共产主义。基督徒是在圣神内的革命者。


圣诞节是庆祝耶稣出生的日子。我们愿意在他出生的日子送给他一份礼物,一份圣诞礼物。耶稣会喜欢他的出生/圣诞礼物是一个革命——一个在我们内心的悔改和爱的革命,导致一个传福音和作为门徒的革命,这样他将转变死亡的文化,并以生命和爱的文明去取代它。要送给耶稣他为圣诞节想要的。


祷告:天父,我为你而生,为你而死。
承诺:「他伸出了手臂施展大能,驱散那些心高气傲的人。」(路1:51)
赞颂:「万民的君王啊!你是每个人心中唯一的喜乐。大能者凯旋拱门的冠石啊!请你来拯救你用黄土所造成的受造物。」
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。