「小孩子们,现在是最末的时期了!」(若一2:18)


在今年的最后一天,让我们:


  • 清除2021年和任何其他年份的所有垃圾,
  • 完成任何未完成的事务,
  • 悔改并明认我们所有的罪过(参阅若一1:9),
  • 宽恕所有得罪我们的人(参阅玛6:12),
  • 同那些与我们对立的人修好(参阅玛5:23ff),
  • 回应天主的每一个召唤,以及
  • 遵守天主的一切诫命(参阅若一5:3)。


让我们不要等到明年才接受今年的恩宠。我们不希望过去多年的包袱,使我们更难去面对明年的挑战。


当耶稣临终时,他说:「完成了」(若19:30)。耶稣借着完成了天父交给他去做的工作,而归光荣于天父(参阅若17:4)。圣保禄祈祷说:「只要我完成了我的行程,完成了受自主耶稣叫我给天主恩宠的福音作证的任务,我没有任何理由,珍惜我的性命。」(宗20:24)「我深信,在你们内开始这美好工作的那位,必予以完成,直到耶稣基督的日子。」(斐1:6)上主已完成了他开始的工作。让他今天结束2021年吧。


祷告:天父,请净化我心灵的殿宇(参阅路19:45)。
承诺:「圣言成了血肉,寄居在我们中间;我们见了他的光荣,正如父独生者的光荣,满溢恩宠和真理。」(若1:14)
赞颂:天主教会在尼西亚(在现今的土耳其)的第一次大公会议,于教宗圣西物斯德一世任内召开。在他担任教宗期间,基督宗教在君士坦丁大帝皈依后被合法化。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。