「有如约纳为尼尼微人是个征兆，将来人子为这一世代也是这样。」（路11:30）

今天弥撒的福音，对于现代的读者来说，约纳的征兆是他在大鱼的肚子里埋藏了三天（纳2:1）。三天后，鱼把他活生生地吐在岸上。如此，约纳成了耶稣三天的埋葬和随后复活的预像。

在今天的经文中，耶稣提到约纳「为尼尼微人是个征兆」（路11:30）。旧约的约纳书没有提到约纳向尼尼微人讲述他的「鱼故事」。此外，约纳鄙视尼尼微（参阅纳4:1-2）。虽然他可能喜欢预言他们的毁灭，但以他的骄傲，他可能不会与他所讨厌的人，分享他受屈辱的经历。那么，约纳究竟如何成了「为尼尼微人是个征兆」呢？

从尼尼微人的立场来看，约纳的征兆会成为他所说预言的内容。说预言的意思，简言之，就是要说天主在说话时所说的话。约纳适时的预言，带着全能的天主令人敬畏而承认罪过的德能。尼尼微人立即彻底的悔改，证明了预言的力量。

你的话可能很有说服力，但天主的预言是有德能的。「时限是短促的」（格前7:29）。让我们用余生（伯前4:2）说天主的话，而不是我们的话。他在恰当的时候所说的话改变了人心（得前2:13；希4:12-13）。「你们要追求爱，但也要渴慕神恩，尤其是要渴慕做先知之恩。」（格前14:1）