「你们将要忧愁【一段时间】,但你们的忧愁却要变为喜乐。」(若16:20)


由于2019冠状病毒病疫情的爆发,在俄亥俄州,我们有两个多月不能参与公开弥撒。我们「忧愁」失去领受圣体的机会(参阅若16:20)。我们对失去参加感恩祭感到「忧愁」(参阅若16:20)。当我们可以参与弥撒和领圣体的那一天到来时,我们的忧愁转变为喜乐(若16:20)。


明天是圣神降临九日敬礼的开始,九天祈祷并准备在五旬节以改变生命的方式领受圣神。耶稣坚持要他的门徒等待并祈求圣神降临。我们在失去参加两个月弥撒中所经历的悲伤所转变的喜乐,任谁都不能从我们身上夺去的(若16:22)。


首批宗徒在上主升天至五旬节期间,也没有上主特别的临在。他们遵从耶稣的指示,通过热切地祈祷来等待圣神(宗1:14)。同样地,我们也有九天的时间祈祷和准备圣神的来临。耶稣对你们说:「我要把我父所恩许的,遣发到你们身上;至于你们,你们应当留在这城中【继续祈祷】,直到佩戴上自高天而来的能力。」(路24:49)耶稣有一份最特别的礼物赏赐给你,就是圣神的倾注(宗1:8)。为了顺服于耶稣,你会奉献这接下来九天,祈求领受圣神的新倾注吗?


祷告:圣父,恳求你以一种新的方式将圣神充满我。愿我使用这些圣神的恩赐,以圣德和能力侍奉你。
承诺:「上主已经宣布了自己的救恩,将自己的正义已启示给万民。」(咏98:2)
赞颂:专注于我们的现代文化可能令人沮丧。 「喜乐圣人」圣斐理伯内利给予了一种治疗方法。他在照顾病人和被监禁者时,运用了他的幽默感。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。