「池内没有水,只有污泥;耶肋米亚就陷在污泥里。」(耶38:6)


「没有水,只有污泥」——这是对你生活的描述吗?你是在一个洞里,陷在污泥里,在属神性饥饿致死的吗? (参阅耶38:9)你需要加上水,把你的污泥变成泥坑,再把你的泥坑变成活水的泉源(参阅若4:14)。


我们大多数人已经接受了圣洗圣事赋予生命的水,但我们应该更新我们洗礼的承诺。我们已经在复活主日做了,但也许我们没有意识到我们在做什么,或者从那时起就窒息了圣神(参阅得前5:19)。所以,让我们更新我们洗礼的承诺,让活水流动,将我们从罪恶的污泥中解救出来。


耶稣宣布他要接受洗礼(路12:50)。借此,他指的是在加尔瓦略山,这个痛苦的浴池中的洗礼(参阅谷10:38)。当我们更新我们的洗礼承诺时,我们也承诺与耶稣一起受苦,并为了爱他而受苦。既然意识到所涉及的痛苦,那么,现在就要更新你洗礼的承诺。要拒绝撒殚、他的作为和他空洞的承诺。要宣认你信赖你敬爱的天父、耶稣作你的救主、上主天主,以及圣神。要用圣水洒在自己身上。要走出污泥、走出罪恶和走出监狱。凭着信心,加上水。


祷告:圣父,「天主,我的灵魂渴慕你,真好像牝鹿渴慕溪水。」(咏42:2)
承诺:「你们要常想,他所以忍受罪人对他这样的叛逆,是怕你们灰心丧志。」(希12:3)
赞颂:赞美你,耶稣,我们的救主!你的爱把我们都洗净了,你带领我们进入复活的生命。亚肋路亚!
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。