「主,你愿意我们叫火自天降下,焚毁他们吗?」(路9:54)


圣雅各伯和圣若望问耶稣,他们是否应该求火从天上降下来,以摧毁一个不热情好客的撒玛黎雅人村庄。通过这种方式,这两个宗徒表明了他们信赖耶稣作为新的厄里亚(参阅拉3:23),因为厄里亚曾多次召唤火从天降下(参阅列下1:10, 12)。耶稣拒绝了他们的提议,因为他的国度是在公义面前的慈爱国度(参阅玛18:23ff)。他想要使他的仇敌、甚至撒玛黎雅人皈依(参阅若4:39),而不是要消灭他们。


厄里亚所做的,甚至超过叫火下降到他的敌人身上。在《旧约》的最后几句话中,玛拉基亚预言天主在「伟大及可怕的日子来临以前」必派遣厄里亚,而厄里亚「将使父亲的心转向儿子,使儿子的心转向父亲。」(拉3:23, 24)厄里亚最后的职务是和好。厄里亚的火不是为了消灭我们的敌人,而是要通过烧掉不宽恕、悲痛、仇恨、厌恶和发怒来使我们与他们和好。


要请求天主从天上降下火来,并非为了毁灭而是为了和好。要祈求这火不仅下降在你的敌人身上,也下降在你自己身上。


祷告:上主,我要叫火首先下降在我身上。
承诺:「愿我的祈祷上达你前,求你侧耳听我的呼喊。」(咏88:3)
赞颂:在听到一个佣人临终告解时,圣云先清晰地看到法国平民百姓在属神上的需要。他创立了一个被称为「遣使会」(Congregation of the Mission)的修会团体。他已成为所有为穷人服务的慈善机构的主保。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。