「有六天应当工作,你们在这些日子里可来治病,但不可在安息日这一天。」(路13:14)


没有得到治疗,常常都有借口的。会堂长指耶稣把那伛偻的女人从枷锁中释放出来的那天,是错误的日子(路13:14, 16)。真正的原因是那些宗教领袖嫉妒耶稣(玛27:18)。我们可能会说这个地方、人物或方法不适合治疗,但也许我们只是在为掩盖恐惧、不宽恕、骄傲或罪恶找借口。


许多人拒绝接受治疗服务,因为他们感觉不舒服。尽管耶稣在街上医治人的次数,比在其他任何地方都多,但许多人并不开放自己在街上受到他人的代祷。同样,我们也可能对主所拣选来治疗我们的人转面不顾。


总有一些事物阻碍我们获得治疗的。接受天主的治疗,意味着服从「医生的命令」(耶稣就是医生),即使我们可以想出一百个不服从的借口。天主的治疗是为了你,为了此时,也是为了此地。没有借口。要让主爱你,治疗你。


祷告:圣父,「我们的日用粮,求你今天赐给我们」(玛6:11),就是我们的基本需要,包括治疗。
承诺:「至于邪淫,一切不洁和贪婪之事,在你们中间,连提也不要提:如此才合乎圣徒的身份。」(弗5:3)
赞颂:圣安多尼加烈(St. Anthony Mary Claret)以作为织布工人开始了他的青年时期。在22岁时,他进入了修院。经过得到丰硕成果的传福音工作后,他被任命为古巴圣地亚哥总主教。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。