「他们的后裔,保有这善行的产业;他们的子孙履行盟约。」(德44:12)


许多人在成年时努力工作,目标是要过一个轻松和应得的退休生活。他们觉得退休应该是要弄孙为乐和享受那已因作出牺牲多年而被忽略了的旅游、兴趣和消闲娱乐。


然而,「黄金岁月」并不是真正放松的时候;反之,这正是要「保存」已播种产业的岁月。很多时候,为一个社会来说,只需要一代便会失去其集体信仰(参阅耶2:7)。父母经年累月积下来基础坚实的产业,可能会在退休后享乐的黄金岁月中失去了。或许耶稣会对那些祖父母召唤说:「看,我给你们说:举起你们的眼,细看田地,庄稼已经发白,可以收割了。」(若4:35)


犹大王希则克雅王和撒罗满王,同样致力于改革他们的国家和使他们的人民归向天主(参阅列下18:2ff;列上3:6ff)。可是,由于他们在晚年的懈怠,他们的努力便白费了。他们统治的最终结果,就是国家在他们去世时,比他们开始之前更加败坏(参阅列下20:19ff;列上11:43ff)。


耶稣提醒我们要先筹算,「免得奠基以后,竟不能完工。」(路14:29)那么,我们积累的产业只是一座半建成的高塔,一个延伸却没有持续信仰的家庭。让我们建立一个为上主的荣耀,会持续善行和「与子孙同存」的产业(德44:11)。


祷告:仁慈的圣父,愿我可以完成「你所委托我所作的工作」(若17:4)。
承诺:「我告诉你们:你们祈祷,不论求什么,祗要你们相信必得,必给你们成就。」(谷11:24)
赞颂:圣玛策林和圣伯多禄充满圣神,上主借着他们使囚禁的狱吏和家人皈依。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。