「你们富有的是有祸的,因为你们已经获得了你们的安慰。」(路6:24)


你们中大部分阅读此文的,都住在有自来水供应、室内排水系统、电力供应和暖气的房屋内。你们中很多人都拥有智能电话、汽车、冰箱和电视机。你们中有些人拥有洗碗碟机、电脑和空调。你们中个别的更拥有第二套房、小艇和百万家财。


耶稣说:「你们富有的是有祸的。」(路6:24)我们很容易把他的话不当一回事,心想:「他怎会是在说我呢,我既没有洗碗碟机,又没有渡假屋。」我们要放下那些比较。假若我们一定要作比较,那就让我们把自己与耶稣的听众作比较。那些人每一位经长途跋涉后,站在山边的「一块平地上」(路6:17)。没有人带有满载冰块和饮品的冷藏箱。他们没有卫生间或自动贩卖机。差不多所有人都睡在我们认为是茅屋内的地席上。那些甚至是在群众中和社会中的富人,在他们的梦中都没法想像到,我们大部分人现今生活的方式。可是,耶稣觉得警告第一世纪的听众,有关富有的祸害是重要的。


「我在这事上只给你们贡献意见」(格后8:10)。耶稣今天和当天都是一样(希13:8)。以他的标准来看,我们是富有的——是在有祸的危险中(参阅路6:24)。不要对意耶稣的话掉以轻心。他是上主和审判者。我们必须对他的话心存敬畏(参阅依66:2)。我们必须以他的话和他的标准,而不是我们文化的,来审判我们的生命。


要为你们没有为天主的国,好好利用你们的资源而悔改。简化你们的生活。要作什一奉献及施舍,而「一切对你们便都洁净了」(路11:41)。


祷告:耶稣,你本是富有的,但为了我,你使自己成为贫困的。我要把我的财富、我的生活方式、我的一切都奉献给你。
承诺: 「当基督,我们的生命显现时,那时,你们也要与他一同出现在光荣之中。」(哥3:4)
赞颂:金口圣若望以他作为属神父亲的天赋,教导神秘经验者、牧者及所有寻求圣德的人。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。