「你们要在熙雍吹起号角,在我的圣山上吹起号筒。」(岳2:1)


想像一下,你走进教堂内,却发现司铎正伏拜在祭台前,为自己和天主子民的罪过痛哭哀号(参阅岳1:13)。 「罪恶的薪俸是死亡」(罗6:23)。我们正开始领我们的薪俸了。其实,我们不单接受了死亡,更是全盘接受了教宗们所称作的「死亡文化」。我们比昔日岳厄尔时代的人民,有着更多的理由要痛哭和悔改。


我们不要淡化或软化罪恶的杀伤力。我们不该对罪恶的效果处之泰然,而要极为认真的对待——要认真至痛哭哀号,要认真至突破现状,并要宣布进入紧急状态。我们的问题并不是糟糕的事情。我们的问题反而是我们对已经是糟透的状况作出否定。罪可能是邪恶之极。生活在罪恶中的人却是不计其数。因此,即便生活在一个事事都故作紧急的社会中,我们面对着的,却是一个真正的紧急情况。


在紧急状态下,只有那些看似是狂热份子的人,才会表现得清醒理智。罪可够使人感到沮丧和伤心了。 「因为按照天主圣意而来的忧苦,能产生再不反悔的悔改,以致于得救;世间的忧苦却产生死亡。且看,这种按照天主圣意而来的忧苦,在你们中产生了多大的热情……而恐惧,而切望,而热忱,而谴责;在各方面,你们表明自己对那事件是无罪的。」(格后7:10-11)在悔改上,要激进;要狂热。


祷告:圣父,愿世界因一个罪人的不悔改而感到更加哀伤(参阅路5:7)。
承诺:「如果我是仗赖天主的手指驱魔, 那么, 天主的国已来到了。」(路11:20)
赞颂: 玛尔大和罗伯特将他们在圣体圣事、弥撒和明供圣体中对耶稣所抱有的爱,都传递给了他们的子女。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。