「这些今世之子应付自己的世代,比光明之子更为精明。」(路16:8)


「若不是上主兴工建屋,建筑的人是徒然劳苦;若不是上主在护守城堡,守城的人白白儆醒护守。」(咏127:1)「使人致富的,是上主的祝福;营营的辛劳,却无补于事。」(箴10:22)无论我们如何努力,我们都无法使天主的工作成就。 「因为是天主在你们内工作,使你们愿意,并使你们力行,为成就他的善意。」(斐2:13)


有人由此推断,基督徒不应该主动在地上建立天主的国度,就像在天上一样。然而,主并不是告诉我们不要采取主动,而是不要认为我们的主动,就是他工作的原因。


上主希望他的子民,比这世上「有影响力的人」更主动(参阅路16:8)。就像早期教会和历代教会一样,我们要为天主的国勇于主动。教会教导我们:「当需要寻找和发明一些途径,把基督的教义和基督徒生活的要求渗入社会、政治和经济领域时,基督平信徒的创意就变得格外需要。这创意是教会生活的一项正常因素。」(《天主教教理》,899)我们基督徒是拥有强烈主动意志的人,因为我们跟随天主,是他发起了一切美好完善的事(雅1:17)。他做这事,是因为他就是爱(若一4:16)。我们做这事,是因为「基督的爱催迫着我们」(格后5:14)。


祷告:天父,愿我对你殿宇的热忱把我耗尽(若2:17)
承诺: 「那些关于他没有得到传报的人,必要看见;那些没有听说过的人,必要明了。」(罗15:21)
赞颂:教宗圣良一世保护罗马免受阿提拉的攻击。他也在教会内重新设立执事职务。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。