「耶稣进了殿院,开始把买卖人赶出去。」(路19:45)


耶稣已经明确表示,他希望他的圣殿得到洁净(参阅加上4:3)。耶稣命令我们要圣洁,甚至像「他是圣洁的一样」(若一 3:3)。耶稣正在「以水洗,借言语,来洁净,圣化他的教会,好使她没有瑕疵,没有皱纹,或其他类似的缺陷和污点。」(参阅弗5:26-27)「借着服从真理」,我们可以洁净自己,为我们的兄弟姊妹获得「真实无伪的爱,就该以赤诚的心,热切相爱。」(伯前1:22)上主应许给我们「一个洗涤罪过和不洁的水泉」(匝13:1)。


这个洁净的水泉就是我们「归于基督耶稣」的洗礼(罗6:3),在洗礼中我们「脱去肉欲之身」(哥2:11)。如果我们在领洗后能「像那召叫我们的圣者一样,在一切生活上是圣的」(伯前1:15),那么,我们就是洁净的。即使我们在洗礼后,如果因罪玷污了自己,我们也可以透过悔改来洁净自己,特别是透过修和圣事来获得天主的怜悯。 「所以,亲爱的,我们既有这些恩许,就当洁净自己,除去肉体和心灵上的一切玷污,以敬畏天主之情来成就圣德。」(格后7:1)


祷告:天父,愿我愿意成为洁净的人超过作为一个癌症病人愿意摆脱所有癌细胞。
承诺:「全体百姓都俯首至地,钦崇赞美那使他们成功的上天。」(加上4:55)
赞颂: 圣若翰泰奥芬维纳(St. John-Theophane Venard)是圣陈安勇乐在越南殉道的同伴之一,他曾与里修的圣女小德肋撒有书信往来。若翰由于对主耶稣圆满的爱,选择了接受殉道的「小路」。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。