「应常欢乐,不断祈祷。」(得前5:16-17)


「因为喜乐于上主,就是你们的力量。」(厄下8:10)这句说话实在鼓舞人心。可是,我却经常抱怨多于喜乐。感谢上主在创造我们时,己熟悉我们的局限:「因为我的思念不是你们的思念,你们的行径也不是我的行径:上主的断语。」(依55:8)


我们常常误以为幸福和喜乐是相等的。幸福,是瞬间的情感,与喜乐不相同,喜乐是内在的性情。这真是难倒了我们。不过,天主的恩宠在我们的生命中工作,因此喜乐并没有完全超出我们的掌握。要记得,圣保禄告诉我们:「我们有基督的心意」(格前2:16)。


怀有基督的心意,懂得耶稣的提示。 「你们原是为此而蒙召的,因为基督也为你们受了苦,给你们留下了榜样,叫你们追随他的足迹。」(伯前2:21)这让人明白喜乐的关键(参阅《天主教教理》,2015)。耶稣,虽然是天主圣父永恒至爱,却是「个苦人,熟悉病苦。」(依53:3)他的服从使他的喜乐得以满全(参阅若15:11; 17:13)。


试想被钉十字架。耶稣在被钉十字架前并不感到「幸福」。但是,情感在革责玛尼园没有战胜他的忠信:「父啊!你如果愿意,请给我免去这杯吧!但不要随我的意愿,惟照你的意愿成就吧。」(路22:42)


要跟随耶稣,我们的服从和喜乐的救主。


祷告:天父,请使我从追随不可靠的情感,转到植根于你内的喜乐。
承诺:「我的心神欢跃于天主,我的救主。」(路1:47)
赞颂:「智慧啊!天主的圣言!你治理万物,宽猛相济。」
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。