「邪魔一见了他,就俯伏在他面前,喊说:『你是天主子。』他却严厉责斥他们,不要把他显露出来。」(谷3:11-12)


恶魔试图将失败转化为胜利。他们没有隐瞒耶稣把他们赶出去的事实,而是喊说:「你是天主子!」(谷3:11)恶魔想要给人留下这样的印象:耶稣作为默西亚,一生只会获得明显而光荣的胜利。如此,当耶稣后来被钉在十字架上,并看来是被击败时,人就会试图否认他是默西亚了。


耶稣「却严厉责斥他们,不要把他显露出来。」(谷3:12)耶稣愿意被认为是受苦的仆人(参阅依52:13ff),其次才是奇迹的施行者和拯救者。如此,他在十字架上的死亡,不会成为我们的绊脚石(格前1:23),而是他的爱最重大的启示。


十字架是生命的中心。恶魔试图利用它来操纵我们,透过恐惧和困惑来否认基督。上主向世界宣告十字架,是为了将我们钉在十字架上(迦6:14),并带领我们走向救恩。


在十字架下,耶稣或是被爱,或是被憎恨。你会和玛利亚一起爱他吗?你愿意成为那个怀着善意的凶犯,悔改和接受耶稣为君王吗? (路23:42)或者你会成为那个怀着恶意的凶犯,用最后一口气来亵渎耶稣,从而拒绝他所赐的永生吗?在十字架上,爱耶稣。


祷告:天父,愿我只认识耶稣基督和他被钉十字架(格前2:2)。
承诺: 「我全心倚赖天主,歌颂他的许诺;决不怕脆弱的人,对我要做什么。」(咏56:11-12)
赞颂:热罗尼莫用他的空闲时间在朝拜圣体领导敬拜,而且也领导一个天主教的青年团体。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。