「他不在这里了。」(路24:6)


在圣周六早上,我坐在我堂区的圣堂里,等待诵念晨祷。圣体柜是空的,它的门打开了。祭台同样是空的,并没有无任何物品。看不到复活节的鲜花;所有圣像都被遮盖着。祭台附近的蜡烛没有燃点着。


我内心深处知道,今天晚上,为庆祝光荣的复活节守夜礼,圣堂将会装饰得美轮美奂。可是,今天早上的空无一物,是逾越节三日庆典组成的一个重要部分。


今天早上,我们非常明显地体验到,天使在庄园里宣告耶稣复活的前半部分:「他不在这里了。」(路24:6)然而,我们还没有经历该宣告的第二部分,「他已复活了。」(路24:6)


今天早上,我们经验到光荣前的空虚感。在某种意义上,我们在世上的生活可以比作圣周六的早晨。我们还没有与耶稣同在于永恒中。我们在守夜中等待。我们凭着信德,知道永生正在等待着我们,耶稣却不再以人的身分在这世上行走。如此,在空虚中,我们等待他的圆满。


让今天早上的空虚,成为你这天一个丰盛的部分。要清空这个世界上的欲望(若一2:15-16)。要清空对钱财和世俗事物的渴望(玛6:24)。要空虚自己,这样耶稣才能赐予你「丰富」的生命(若10:10)。


祷告:圣父,耶稣的坟墓很快就会空了,我们将要欢欣鼓舞。直到今晚,我会将怀着希望去怀抱这一天没有你圣子圣体临在的空虚,而不是奔向这个世界空虚的快乐。
承诺:(没有)
赞颂:(没有)
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。