「嘱咐他们在路上……,什么也不要带。」(谷6:8)


在我们的文化中,我们说:「预备;准备好;出发。」耶稣却说不一样话:「准备好;不要『思念地上的事』(斐3:19),并出发。」为耶稣作好出发的准备,并不意味着我们要收拾行装;反之,是意味着要消除我们的包袱。耶稣「嘱咐他们在路上除了一根棍杖外,什么也不要带:不要带食物,不要带口袋,也不要在腰带里带铜钱。」(谷6:8)


耶稣所宣讲的,他会身体力行。他出外时什么都没有。当天主成为人,他空虚了自己(参阅斐2:7)。当他出生时,除了马槽外,就没有容身之处(参阅路2:7)。当耶稣开展他的公开福传生活,他连一个枕首的地方也没有(参阅路9:58)。


这怎样应用在我们身上呢?例如:假如你有三个子女,上主显然不想你成为无家可归、身无分文和衣食皆缺的人。然而,他倒想你为他实行任务,而他就是想你选择以简约、俭朴及贫乏的方式生活,这切合你于世界已被钉在十字架上了(参阅迦6:14)。要将今天的福音经文,应用在我们所有人身上。要以爱德、真理和自由,应用它。


祷告: 圣父,愿我让你使我自由。
承诺: 「【你们】受了恩许圣神的印证;这圣神就是我们得嗣业的保证,为使天主所置为嗣业的子民,蒙受完全的救赎,为颂扬他的光荣。」(弗1:13-14)
赞颂: 「愿我们的主耶稣基督的天主和父受赞美!他在天上,在基督内,以各种属神的祝福,祝福了我们。」 (弗1:3)
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。