「上主对撒殚说:『看,他所有的一切,都随你处理。』」(约1:12)


撒殚是撒谎者的父亲(若8:44)。它特别狡猾地诱惑我们。例如:它试图使约伯说一些「抱怨天主」(约1:22)及诅咒天主的话(约2:9)。然而,约伯并没有陷入撒殚一系列的诱惑之中。首先,撒殚让舍巴人偷了约伯的公牛和母驴(约1:14-15)。在我们的经济中,这相当于价值数千美元的资产盗窃。其后,闪电击中并摧毁了约伯更多的资产,烧死了他的一些雇员(约1:16)。如果约伯没有宽恕舍巴人,并将第一场灾难交托在天主手中,他可能会因第二场灾难而埋怨天主。这会使他的心远离天主,并种下了一颗种子,这颗种子会成长为不尊敬和诅咒天主的罪过。


在这双重打击失败后,撒殚试图再次向约伯发动攻击,而且更加激烈。加色丁人抢走了约伯的骆驼,这些骆驼的价值可能比约伯的公牛和驴高得多(约1:17)。这些加色丁人还谋杀了约伯的几名雇员(约1:17)。如果约伯因这些加色丁人的罪行而憎恨他们,他可能会在听到他十个孩子在一场事故中全部丧生的悲痛消息时犯罪,并被击倒(约1:18-19)。坏消息不是经常成对或成群出现的吗?当我们已经感到难过的时候,我们不是经常听到最坏的消息吗?这就是为什么我们必须转向天主、必须宽恕,并在被第二拳击中之前,先卸去第一拳。


祷告: 圣父,请赐予我智慧和爱心,使我不会被邪恶者所哄骗(参阅格后2:11)。
承诺: 「谁若为了我的名字收留这个小孩子,就是收留我;谁若收留我,就是收留那派遣我来的;因为在你们众人中最小的,这人才是最大的。」(路9:48)
赞颂: 圣热罗尼莫非常爱犯罪的人,他宣扬《圣经》、促进虔敬、尊重圣人遗物和圣职人员独身制。他还驳斥了异端邪说。他为爱天主和爱教会而拼命地消耗了他的精力。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。