「你们作奴仆的,要战战兢兢,以诚实的心,听从你们肉身的主人,如同听从基督一样。」(弗6:5)


每个人都应该互相顺从(弗5:21)。妻子应当服从自己的丈夫(弗5:22),子女要在主内听从父母(弗6:1),员工要服从雇主(参阅弗6:5)。当权者应该臣服于上主(参阅弗 6:4,9)。上主想要创造一个全然的顺从文化。


如果我们接受天主的召唤,在一个接一个的状况下都会顺从,那么,我们就会将自己敞开以被圣神充满。开始教导关于顺从的章节是在弗5:21。虽然这节经文在某些翻译中看起来像是一个句子,但它在原文中,是一个分词片语。第21节从属于句子中的主要动词,即在5:18中的「被充满」(被圣神充满)。在希腊文原文中,主说,如果我们要被圣神充满,我们就必须活出顺从的生活。


荣福童贞母玛利亚在称自己为上主的婢女后,领受了圣神(路1:38)。那些在第一个基督徒五旬节领受圣神的人,谦卑地求问伯多禄说:「我们该作什么?」(宗2:37)十二个厄弗所人谦虚地承认,他们从未听说过圣神后,领受了圣神(宗19:2)。科尔乃略以顺从的态度,跪伏在伯多禄脚前叩拜后,他和他的家人都领受了圣神(宗10:25)。当耶稣让自己顺从约翰的洗礼时,圣神便临于耶稣身上(玛3:14-15)。顺从的生活会导致圣神内的生活。


祷告: 圣父,我爱你,因为我把自己顺从于那些被你赋予了权力的人。
承诺: 「你们竭力由窄门而入吧!」(路13:24)
赞颂: 尽管患有末期癌症,若望神父仍继续尽量地为他的堂区教友履行牧职。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。