「你们就不需要谁教训你们。」(若一2:27)


上面是若望一书第二章第廿一节的经文,参照了耶肋米亚先知书第三十一章三十四节,它述说:「谁也不再教训自己的近人或兄弟说:『你们该认识上主。』因为不论大小,人人都必认识我——上主的断语。」依撒意亚先知预言说:「大地充满了对上主的认识,有如海洋满溢海水。」(依11:9)而且,欧瑟亚先知也预言说:「上主喜欢人认识天主胜过全燔祭。」(欧6:6)


虽然天主能把他自己,直接让我们认识,但我们仍需要接受教导。那么,为什么圣若望会说「你们就不需要谁教训你们」(若一2:27)呢?也许是因为圣若望所谈论的,是圣神的傅油。 「当那一位真理之神来时,他要把你们引入一切真理。」(若16:13)「也要使你们想起,【耶稣】对你们所说的一切。」(若14:26)


「圣神的傅油教训【我们】一切」(若一2:27),也「指证【我们】关于罪恶」(若16:8)。 「喜爱受教的人,必喜爱智慧。」(箴12:1)但是,我们大多数的人,都不愿意受人教训和纠正错误。因而,我们要奋斗不懈,顺从圣神教训我们的一切。我们需要帮助;我们需要虔敬的导师。如果我们都已深刻地领受了圣神,并且日复一日地「因圣神生活」,我们就会认识主,以及「随从圣神的引导」(迦5:25)。要「领受圣神」(若20:22)。


祷告: 仁慈的圣父,「求你教训我履行你的道路。」(咏25:4)
承诺: 「他给我们所预许的恩惠:即永远的生命。」(若一2:25)
赞颂: 圣额我略这样描述圣巴西略:「我们有两个身体,但似乎只有一个灵魂。我们只有一个目标和抱负,就是修德行和在将要来的祝福中,一种希望的生活。」
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。