「于是二人的眼立即开了。」(创3:7)


我的女儿和她的丈夫在准备结婚时,从教宗的文告和牧函,以及在天主教会极其美好的训导中,得到关于婚姻和生育的辅导。现今,他们已有七个美丽的子女。为天主赐给男人和女人光荣的计划,愿赞颂归于他!


当亚当和厄娃背离天主时,他们本来无罪的眼睛,向罪恶和不服从的效果打开了(参阅创3:6ff)。今天,在一个本质上就是反抗天主旨意的罪恶、俗化的世界中,已婚的夫妇和那些准备结婚的人,都极需要使他们的眼睛打开(参阅创3:7),以光荣天主为婚姻的美好计划。天主的计划是取材自在「起初」(参阅玛19:8)男人和女人原有的纯真和亲密的关系。纵然婚姻在人类堕落前是如斯的奇妙,天主在基督内为婚姻所作的计划,远超过他原本为亚当和厄娃的计划。在基督内,婚姻已被救赎成为新的、圣事性的、男女间的关系是光荣纯真和亲密的,在耶稣内成为新的受造物。


已婚的夫妇和那些准备结婚的人,要把你们的关系放在耶稣手中。让耶稣触摸你们的眼睛和耳朵,并开启它们,去听从天主为你们婚姻的旨意。耶稣「所做的一切都好」(谷7:37)。他将使你们的关系,比你们所祈求的或想像的都更好(参阅弗3:20)。


祷告: 圣父,愿所有男女都让耶稣开启他们的眼睛(参阅创3:7)和耳朵(参阅谷7:35)。
承诺: 「你是我的避难所,救我脱离灾祸,你以拯救我的喜乐,常环绕着我。」(咏32:7)
赞颂: 圣默多狄放弃他在政府的职位,为要把基督带给斯拉夫民族。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。