| 住在旷野干燥之地? | ||||
|---|---|---|---|---|
「上主这样说:『凡信赖世人,以血肉的人为自己的臂膊,决心远离上主的人,是可咒骂的!他必像一株在矌野中的柽柳,即使幸福来到,一点也不觉察,只住在旷野干燥处,满含盐质无人居住之地。』」(耶17:5-6) 合上你的眼睛,想像一下,你自己用一个星期住在「旷野干燥处,满含盐质无人居住之地。」(耶17:6)你们曾见过旷野干燥之地吗?没有植物可在旷野干燥之地生长的。在那里生不了根,所以一切植物都会枯死(参阅玛13:6;耶17:6)。那里完全是荒凉。这情况就如同要信赖人类,寻求肉性的力量,而把你的心背离上主(耶17:5)。那里没有季节的变化、没有植物、没有树荫、没有生气、没有滋养,「即使幸福来到,一点也不觉察。」(耶17:6)信赖人就好像在「旷野」中的枯萎、没有生命的灌木(耶17:6)。 今天感恩圣祭中的读经,其对比可说非常明显。我们选择要信赖谁,就好像分辨住在旷野干燥之地和住在河畔之间的差异。住在河畔,流水淙淙,意思是指在旱季期间所种植的仍会结果实,枝叶茂盛及深深地生根(耶17:8)。但是,若选择信赖人,世俗事物及受人夸赞(路6:24-26),就只会带来祸害。 今天弥撒读经所描述的,不仅是指我们的行为遗害了自己,也指出究竟我们要选择信赖天主,还是选择信赖人(耶17:5ff;咏1:1ff)。我们会忠于天主,信赖他,还是会信赖人而住在旷野干燥之地呢? |
||||
| 祷告: | 天父,请帮助我恒常地信赖你(咏62:9)。 | |||
| 承诺: | 「你们现今饥饿的是有福的,因为你们将得饱饫。」(路6:21) | |||
| 赞颂: | 赞美耶稣,降生成人的天主!赞美耶稣,他毁灭了撒殚、罪恶及死亡!(参阅希2:14)。 | |||
| 中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。 | ||||