「凡高举自己的,必被贬抑;凡被贬抑自己的,必被高举。」(玛23:12)


上主邀请我们说:「现在你们来,让我们互相辩论,【修正错误】。」(依1:18)要接受上主这个邀请是要有真诚的谦卑。骄傲是七罪宗之一(《天主教教理》,1866)。骄傲被一些神修大师认为是众罪之首,从它衍生出其他罪恶。 「骄傲是一切罪恶的起源」(德10:15)。


不愿意悔改及告明我们的罪过,就是根源于骄傲。天主提议我们要修正错误时,显出他极大的谦卑,就如那个出去迎接其荡子的父亲那样的谦卑。那个荡子的父亲放下自己的尊严,因他渴望能使他两个儿子脱离罪恶。他首先跑去迎接那正回家的幼子(路15:20),然后离开庆祝的场地,到田地里去见那个满腹牢骚的长子(路15:23, 28)。长子由于过于骄傲和愤怒,以致他难以接受父亲「修正错误」的邀请。


我们会好像荡子的兄长,过于骄傲而不知悔改吗?毕竟,就我们的想法来说,我们是没有错的,可是,我们实在错了,我们犯了罪。耶稣声称,经师和法利塞人,由于骄傲和他们自以为是的「正义」(参阅路18:11),他们犯了错,因为他们没有接受天主众多提议,去悔改和「修正错误」(参阅玛21:32, 34ff)。


为了提议我们修正错误,上主贬抑了自己(斐2:8)。我们能够谦卑自下,接受他的提议吗?


祷告: 天父,我接受你的邀请去修正错误。我会贬抑自己,悔改我的罪过,并尽快去办告解。
承诺: 「行为正直的人,我要使他享见天主的救恩。」(咏50:23)
赞颂: 圣济利禄热诚地献身于指导慕道者。他教导的内容代代相传了十七个世纪。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。