「耶稣回答【他】说:『【回家去吧】!你的儿子活了。』」(若4:50)


你相信奇迹吗?当我还是一个小孩子的时候就已经相信了。后来我变得更加老练。事实上,我受到了伤害,并且花时间围绕着我的痛苦来编织理论。这就是所谓的「教育」。当我变得「博学聪明」时,有很多事情,包括奇迹,都对我隐藏起来,只向「最小的孩子」启示(路10:21)。我现在已经被世俗化了。我推断奇迹很少发生,甚至根本不会发生。这种推理导致奇迹很少发生。


我终于为没有信仰,并因此不相信奇迹的生活而悔改。我为消灭神恩而悔改(得前5:19)。我让《圣经》本身说明。我不再坚持通过我的人类智慧,来筛选天主的作为。从那时起,《圣经》中的奇迹开始在我的生活中发生了。在深切治疗中的孩子奇迹般地获得痊愈(若4:47ff)。 「瞎子看见,瘸子行走,癞病人得了洁净,聋子听见,死人复活,穷苦人得了喜讯。」(玛11:5)


现在我相信奇迹。我相信治愈和解救。最重要的是,我相信耶稣复活、复活节及奇迹中的奇迹。 「耶稣 基督昨天、今天,直到永远,常是一样。」(希13:8)


祷告: 上主,你创造新天新地。愿过去的事物「不再被记忆,不再被关心。」(依65:17)
承诺: 「他们要建筑房舍,自居其中;种植葡萄,自食其果。」(依65:21)
赞颂: 格洛丽亚(Gloria)从事兼职工作,这样,她就可以利用一周剩余的时间,去为穷人服务,并于弥撒后,在她所属的圣堂内敬拜天主。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。