「他们喜喜欢欢地由公议会前出来,因为他们配为这名字受侮辱。」(宗5:41)


你如何知道你自己确实正在融入复活节的精神呢?你由于为耶稣基督作证复活的而在受迫害吗?你是因堪当遭受这迫害被审判而感到喜悦吗?这样看来,受迫害和喜悦是指示真正复活节的标志——不只是受迫害或是喜悦,而是受迫害和喜悦两者并存。


这并不表示我们必须对受迫害要感到高兴,而是无论如何,「在主内应当常常喜乐」(斐4:4)。有些基督徒可能仍在为耶稣作证时,但没有受到迫害,因为他们周遭都是好人,并不会做这样的事。或许上主暂时使他们免受迫害,但更有可能的是,他们并没有完全宣扬复活的主耶稣基督,他那彻底拯救的福音。


当众人不相信复活的主耶稣基督时,迫害福传者是对复活,这个震撼天地、令人难以置信、改变生命之讯息的通常反应。没有什么事物比复活更令人震撼的(参阅玛28:11-15)。由于主耶稣已复活,死亡已被击败了,人必须确实和彻底地改变他们的生命。这个挑战将导致人的悔改,或受到迫害,或可能是两者并存。这两种反应都会为基督徒带来喜悦(参阅路15:7;宗5:41)。


祷告: 仁慈的圣父,愿我在受迫害中,比在欢愉中更感喜乐。
承诺: 「愿赞颂、尊威、光荣和权力,归于坐在宝座上的那位和羔羊,至于无穷之世!」(默5:13)
赞颂: 赞美复活的主耶稣,真是天主又真是人,是世界唯一的希望!
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。