「我喜欢在软弱中。」(格后12:10)


自然而然,所有人类都会有某些期望。自然而然,这些期望并不会经常得以满全。这使我们感到沮丧。然后,我们期待有不同的感召、配偶、孩子、身体、工作、家庭、房车等。我们感到不满,尽管天主嘱咐我们:「东西或多或少,你要知足。」(德29:29;参阅希13:5)。


当我们不仅没有我们想要的东西,而且对此又无能为力时,我们会特别感到不满。当我们太软弱而无法改变处境时,我们不再期望得到我们想要的东西,而是期望我们永远不会得到它。如果我们感到不满,这会导致一个危机。若我们满足于自己的软弱,我们便必须相信天主会改变我们的处境(尽管我们不知道如何改变),我们还需要弃绝自己,以改变我们最初的期望(路9:23)。否则,我们会陷于失望之中。理想的情况就是,「令人不满的冬天」之后,是信仰和无私的春天,但是,有时却是更痛苦的失望。


有时候,在死亡的这方面,我们的处境是无法改变的。因此,我们必须满足于自己的软弱,否则我们将被不满所操纵,而陷于失望之中。要满足于你无法改变的事情,以及天主现在不会改变的事情。要「心满意足」(路3:14)。


祷告: 天父,当在北半球我们开始夏天时,请结束我那「令人不满的冬天」。
承诺: 「田地里的野草今天还在,明天就投在炉中,天主尚且这样装饰,信德薄弱的人哪,何况你们呢?」(玛6:30)
赞颂: 圣类思公撒格经常在半夜起床祈祷。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。