「凡劳苦和负重担的,你们都到我跟前来,我要使你们安息。」(玛11:28)


试想像你自己走向耶稣时,背着一巨大的担子。耶稣要从你肩上卸下担子(参阅咏81:7)。在你还未能回谢他并离开担子以前,他将他自己背负的担子卸下,并放在你肩上。那么,你现在比之前所背负的担子,便更重了。然而,就某些原因来说,他的轭是柔和的,他的担子是轻松的(玛11:30)。因为这是耶稣的担子,他承担了大部分的重量。而你也就是另一个基勒乃人西满,要帮助耶稣背起十字架(路23:26)。你被造就去背起这个十字架的。但是,你从背负十字架中,却获得休息并得以强化。你会达到这一点,就是不会以任何事物,而只以耶稣基督的十字架来夸耀(迦6:14)。


就现实而言,我们在现世的生命,是不能够完全将担子放下的。我们只能够再背起耶稣的担子,即十字架。若假装凭着自己便可卸下担子,但这样却会使生命要承担的,更为沉重。那么,我们越是试图使生命较为轻松,生命却变得更为困苦。矛盾的是,最重的担子,即十字架,却是最容易背负的,因为耶稣已背起了它。我们要竭力背起十字架,好让我们进入他的安息(参阅希4:11)。要天天背起你的十字架(路9:23),并在现世取得最好的休息。


祷告: 天父,请赐给我现世及永恒的休息。
承诺: 「我实在注意到你们和你们所遭遇的一切。」(出3:16)
赞颂: 佐治雅借着与在囚人士及受护理的人,分享她自己的信仰,撒下了天主圣言的种子。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。