| 在教室里睡觉 | ||||
|---|---|---|---|---|
「伯多禄和同他在一起的,都昏昏欲睡。他们一醒,就看见他的光耀。」(路9:32) 耶稣带着圣伯多禄、雅各伯和若望他们离开,「上山去祈祷」(路9:28)。「正当他祈祷时,他的面容改变,他的衣服洁白发光。」(路9:29)然而,伯多禄、雅各伯和若望却都昏昏欲睡(路9:32)。当他们醒来时,有一片云彩遮蔽了他们(路9:34)。他们听到天主告诉他们要听从耶稣(路9:35)。他们看到耶稣在荣耀中显圣容,却错过了全能天主鼓励的信息。 耶稣再次带着伯多禄、雅各伯和若望他们离开,到一个庄园里去祈祷(谷14:33)。他开始再次改变容貌,受着痛苦,流出如同血珠的汗(谷14:34;路22:44)。耶稣愿意作这第一次的祈祷课,带着祂显圣容的光荣,作为第二次祈祷课的鼓励,带着他的苦难和明显的打击。这就是为什么当耶稣显圣容时,天父威严地从云彩中说话,告诉门徒要听从耶稣。然而,伯多禄、雅各伯和若望却忘记了第一次的课堂,而一再地睡着了(玛26:43)。最后,他们醒来时发现要捉拿耶稣的人就在附近。即使耶稣和天父都已经为他们做好了准备,但伯多禄和雅各伯还是抛弃了耶稣而逃跑了(谷14:50)。 耶稣知道我们「心神固然切愿,但肉体却软弱」(谷14:38)。他仍会继续教导我们,直到我们学会留神地聆听(伯后1:19)。 「你这睡眠的,醒起来吧!」(弗5:14)将你的目光集中在显圣容的耶稣身上(希12:2)。 「你们要听从他。」(路9:35) |
||||
| 祷告: | 祷告:耶稣,「【请开启】我的耳朵」(咏40:7),以听从你的旨意。 | |||
| 承诺: | 「我们认定先知的话更为确实。」(伯后1:19) | |||
| 赞颂: | 赞美你,复活的耶稣,在光荣中显圣容!你「住于不可接近的光中」(弟前6:16),却谦卑地作为天主的羔羊,来到我们中间。亚肋路亚! | |||
| 中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。 | ||||