「天上出现了一个大异兆:有一个女人,身披太阳,脚踏月亮,头戴十二颗星的荣冠。」(默12:1)


许多人被我们社会的罪恶,压得破碎不堪,甚至放弃了希望。有些考虑结束生命,而更多人则选择强迫性生活态度的慢性自杀,就是紧盯着他们手上的电子设备、机械式的观看电视或追求空虚的逸乐。然而,即使罪恶横行,世界受到破坏,但我们仍有希望。今天,我们隆重庆祝圣母蒙召升天节,宣扬耶稣的母亲玛利亚,她本身就是希望的标记。


多个世纪以来,从圣神给予教会的启示中,我们相信玛利亚在尘世生命结束时,灵魂与肉身一同被接升天。玛利亚借她圣子的德能,完全战胜了死亡与腐朽。她是希望的标记,因而无论我们生活的处境是多么的艰难,我们都能看到天主的光荣与胜利。


因此,我们能如同玛利亚一样,颂扬「上主的大能」,「欢跃于天主」,我们的救主内,并看见他为我们成就的「大事」(路1:46-49)。玛利亚已获享天主圆满的恩宠。她给予我们希望,我们也将会成为「充满恩宠者」(路1:28)。


祷告: 圣父,感谢你,因为玛利亚及其他得胜者,他们给予我们希望。
承诺: 「在基督内,众人都要复活;不过各人要依照自己的次第:首先是为初果的基督,然后是在基督再来时属于基督的人。」(格前15:22-23)
赞颂: 「谁比玛利亚更可以作我们的希望之星呢?由于她答应了天主的要求,使我们的世界为了天主而开启。」(教宗本笃十六世《在希望中得救》通谕,49)
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。