| 爱克胜凌辱 | ||||
|---|---|---|---|---|
「他轻视了凌辱,忍受了十字架。」(希12:2) 今日弥撒的第二篇读经是希伯来人书12章2节,它的译文说耶稣「轻视十字架的凌辱」。可能,耶稣不但没有避开十字架,反而拥抱了它。那么,为何耶稣会拥抱他所轻视的东西呢?他轻视罪恶,却为了我们的缘故,「替我们成了罪」(格后5:21)。耶稣要受十字架的洗礼,而他更是感到「焦急」(路12:50)。无论如何,耶稣为了爱我们这些罪人,他会迅速来助佑我们(咏40:14)。他为了爱我们,因着我们这些有罪、叛逆的人,促使他到来拯救我们(格后5:14)。 虽然耶稣轻视凌辱,但他甘愿被视为罪犯,甚至是个罪人(若9:24)。被钉十字架,是为罪犯保留的一种受凌辱的死亡。可是,耶稣,这位无瑕疵的天主羔羊,却忍受了十字架的凌辱,这是出于他对众罪人那种深厚的爱(参阅罗5:8)。 基督的十字架是件丑事,也是个凌辱。你或许要选择,为了避免家庭受凌辱的分裂,而把你的信仰作出妥协(路12:51)。或是,你可选择常将你的双眼注视着耶稣(希12:2),并在你的信仰上站稳,甚至忍受迫害,如同耶肋米亚先知和耶稣一样(耶38:6)。那么,即使处于分裂、迫害及凌辱中,你仍会常将你的双眼注视着耶稣吗(希12:2)? |
||||
| 祷告: | 天父,请赐我恩宠,好能恒常注视着你,以致我可以散发喜乐,而我的脸面也绝不会羞愧(咏34:6)。 | |||
| 承诺: | 「我热切诚恳地期待了上主,他便垂顾俯听了我的哀诉。他把我从祸坑与污泥中救出,放我在磐石上,稳定我的脚步。」(咏40:2-3) | |||
| 赞颂: | 赞美你,复活的耶稣!你接待了那些信靠你的人。一切赞颂都归于你,直到永远! | |||
| 中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。 | ||||