「难道要我放弃……?」(民9:9, 11, 13)


若主召叫我们作为领导者,我们便会犠牲时间为他做领导的工作。若不是领导他的人民,我们也会犠牲我们用额外的时间去完成的所有工作。牺牲,就是为了上主,自由地放弃一些事物。我们不是以从上主那里获得回报作为目标;而重要的是,我们为上主犠牲而付出了什么。天主喜欢的牺牲,是出自一颗慷慨、关爱及听命的心(参阅《天主教教理》,2100)。


我是其中一个受到天主祝福,被召叫在「清晨」(参阅玛20:1)为他服务的人。近五十年来,我在葡萄园内为耶稣工作。有时,我会竭力挣将我的双眼注视着耶稣(希12:2),而不会在意于为他服务所得到的赏报。此外,有些时候,我会自问说:「难道要我放弃」我的青春(已逝去的)? (民9:9)


天主给我及所有他的人民所作的回应,经常是:「是的,你必要舍弃。要犠牲你的时间、你的金钱、你的生命。不要拒绝我。我会成为你的喜乐。」至于为他服务而获得的赏报,天主以他的圣言宣布:「你们要谨慎,不要丧失你们劳苦所得的,反要领受圆满的赏报。」(若二1:8)「所以千不要丧失那使你们可得大赏报的勇敢信心。原来你们所需要的就是坚忍,为使承行天主的旨意,而获得那所应许的。」(希10:35-36)


祷告: 「愿他使你们全心崇拜天主,诚心乐意承行他的旨意。」(加下1:3)
承诺: 「这样,最后的,将成为最先的,最先的将会成为最后的。」(玛20:16)
赞颂: 圣伯尔纳铎劝喻说:「在危难、疑惑及困难时,想着圣母玛利亚,呼唤她。」
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。