「你到那里去,我也到那里去;你住在那里,我也住在那里;你的民族,就是我的民族;你的天主,就是我的天主。」(卢1:16)


因为在「国内发生了饥荒」,所以纳敖米的家人为了生存而搬到了摩阿布(卢1:1)。后来,纳敖米的丈夫死了(卢1:3)。接下来,她的两个儿子也死了(卢1:5)。纳敖米是何等的失望,以致她认为她应该把名字改为「玛辣」,意思是「好苦」(卢1:20)。


当不幸的事情接二连三的发生在我们和我们身边的人身上时,我们该怎么办呢?我们需要像卢徳那样,要𠄘诺忠信于上主,以及那些他放在我们生活中的人(参阅卢1:16-17)。即使我们忠信不渝,不幸的事情有时也可能会持续发生。不过,最终而言,忠信的爱都会比死亡更有力量(参阅歌8:6)。最后,善良而忠信的仆人都会分享耶稣,即他们主人的喜悦(玛25:21),而他本身就是「那原为忠实的见证,死者中的首生者,和地上万王的元首」(默1:5)。上主把我们的悲伤转化为喜乐(参阅咏30:12),并透过赐予我们忠信的恩宠,为我们的益处共同努力(罗8:28)。要忠信,即使是在困难中。


祷告: 天父,让我忠信于我的洗礼承诺。
承诺: 「『你应全心,全灵,全意,爱上主你的天主。』这是最大也是第一条诫命。第二条与此相似:『你应当爱近人,如你自己。』」(玛22:37-39)
赞颂: 玛利亚现在「头戴十二颗星的荣冠」,并且,作为圣母元后,认真地守护着「她其余的后裔,即那些遵行天主的诫命,且为耶稣作证的人。」(默12:1, 17)
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。