「厄弗辣大白冷!你在犹大郡邑中虽是最小的,但是,将由你为我出生一位统治以色列的人。」(米5:1)


白冷这个「小镇」,在犹大支派的地图上,尽管它位于犹大境内,却仍是太小了。然而,天主的地图不同,白冷在他的计划中却是大的,因为它将会是以色列统治者和世界救主的诞生之地(路2:4)。


玛利亚是来自加里肋亚纳匝肋村一位卑微的少女。纳匝肋并不为人所知(参阅若1:46),加里肋亚地区也是如此(参阅若7:52;玛4:15)。纳匝肋和加里肋亚不在犹太人的属神的地图上,也不是来自镇上的少女。可是,世人眼中最后的,却成了在天主眼中最先的(参阅玛20:16)。玛利亚对上主说「是」,成为我们救主和救赎主耶稣基督的母亲。于是,这个在地图上太小的小镇中的少女,怀孕了一个儿子,他的伟大超越了世界的四个角落(参阅米5:3)。


或许你在世人眼中是微不足道的。无论如何,在天主的地图上有你的位置。你在他眼中是宝贵的,你的名字刻在他的手上(依49:16)。他会透过你的服从、忠信的服事他,而成就大事(参阅若14:12)。因此,「你们去,站在圣殿里。」(参阅宗5:20)


祷告: 天父,你是我地图的中心。愿这事照你的旨意成就在我身上。
承诺: 「他必大有权势,直达地极。他本人将是和平。」(米5:3-4)
赞颂: 亚肋路亚!耶稣在玛利亚胎中成为人(参阅路1:31-32)。为了他的慈爱,赞美上主!
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国Presentation Ministries 所出版。