| 「你愿意痊愈吗?」(若5:6) | ||||
|---|---|---|---|---|
「你们去,叫司祭们检验你们吧!」(路17:14) 在今天的读经一和福音中,治愈癞病人的步骤平凡无奇(列下5:14;路17:14)。癞病人必须谦卑地服从,只有病人服从时,才得到痊愈。这些医治似乎与圣事一般的治愈力量相似(《天主教教理》,1420-1421)。我们必须参与圣事,以体验治愈的功效。例如:修和圣事是要我们向司铎办告解,才有效果(参阅路17:14)。领受了圣事之后,我们便蒙受宽恕和医治。 治疗圣事在某种程度上,似乎是非个人化的活动。实际上,圣事是深度个人化的。在圣体圣事中,主耶稣的肉身居住在我们内(若6:56; 17:23)。在告解中,司铎虽然似乎隔开的,却是以基督的身份坐在那里(《天主教教理》,1461, 1465)。耶稣透过司铎,以一种非常个人化的方式,赦免你的罪过。其他圣事也都是透过主亲自的接触,来施行的。 纳阿曼渴望获得个人非凡的医治(列下5:11ff),但他却透过平常的服从,而获得了他所渴望的结果(列下 5:14)。耶稣透过他的教会,倾出不可思议的医治能力。 「你愿意痊愈吗?」这话已足够令人透过耶稣在教会内所建立的圣事,来获得医治吗? (若5:6) |
||||
| 祷告: | 天父,愿我按照你的条件寻求治疗。 | |||
| 承诺: | 「我们若与他同死,也必与他同活;我们若忍耐到底,也必与他一同作王。」(弟后2:11-12) | |||
| 赞颂: | 赞美你,医治的耶稣,荣耀的复活。亚肋路亚! | |||
| 中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国 Presentation Ministries 所出版。 | ||||