「那时我为得到这孩子祈祷。」(撒上1:27)


世俗的声音宣称:「圣诞节前购物的日子只剩最后三天了。」天主的国则有声音宣称:「距离耶稣的生日只剩下三天悔改的时间了。」


在复活节前的三天里,教会遵守逾越节三日庆典。我们用三天守夜,等待主的复活。借着类似的方式,在圣诞节前用三天时间悔改、欢欣鼓舞、赞美和感谢天主如此的爱了我们,以致将他的独生子派遣到我们这里——是最好的圣诞礼物(若3:16)。今天,我们有机会在马槽前守夜,悔改(路3:3),准备主的道路(玛3:3),并等待救主的诞生。


我们已在三周的将临期中,为基督圣诞节的来临作了准备。让我们在这将临期的最后三天以守夜的方式,为将临期作出一个有力的结束。与其疯狂地去购买圣诞礼物,不如让我们选择更好的一分(参阅路10:42):坐在马槽前,准备迎接婴孩耶稣。我们不希望他要问,「为什么我来到的时候,没有人在呢?」(依50:2)「让每个人的心为他准备空间。」


祷告: 「我灵等候我主,切于更夫的待旦。」(咏130:6)上主,我等待你。
承诺: 「他曾回忆起自己的仁慈,扶助了他的仆人以色列,正如他向我们的祖先所说过的恩许,施恩于亚巴郎和他的子孙,直到永远。」
赞颂: 「万民的君王啊!你是万民的希望,使双方合而为一的角石:求你来拯救你用黄土所造成的人类。」
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国 Presentation Ministries 所出版。