「这人怎能把他的肉,赐给我们吃呢?」(若6:52)


从人的角度来看,上述问题确实难以理解。 「这人(耶稣)怎能把他的肉,赐给我们吃呢?」(若6:52)若我们换一种说法,或许更容易理解:「这位天主而人,怎能把他的肉,赐给我们吃呢?」


除非我们确切的知道耶稣是谁:是真天主又是真人,否则圣体圣事就毫无意义了(参阅《天主教教理》,479–483)。一个只是「人」的人,不可能把自己的肉赐给我们吃了,而自己还活着。一个「神体」不可能舍弃自己的肉供人食用,因他不会有肉躯(参阅路24:39)。然而,只有天主而人的,才能把自己的肉赐给我们吃,而自己却仍然活着。耶稣不会死;反之,我们这些吃他肉的人,要因他而生活(若6:57)。


美国天主教会最近完成了一个为期三年的圣体复兴运动。这篇教导是写于运动的早期阶段。当你现在阅读这篇教导时,运动已经完结了。圣体复兴运动对你的生活有预期的激励吗?是的,这取决于你会为耶稣舍弃你的肉躯,如同他为你舍弃他的肉躯一样?你弃绝你的肉躯了吗? (参阅路14:33)你有弃绝自己,天天背着你的十字架,跟随他的脚步吗? (参阅路9:23)如果没有,你要对耶稣说:「主啊,这是我的身体,为你而舍弃的。」


祷告: 天父,我张开口,好让你可照你的旨意使它满足(参阅咏81:11)。
承诺: 「那吃我的人,也要因我而生活。」(若6:57)
赞颂: 「甘饴的至圣圣体,我们敬拜你。求你使我们更加爱你。求你使我们更加爱你。」
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国 Presentation Ministries 所出版。